CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 479

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Articles

stips for lighting lamps

Hool for

Funders

Do

crons

sets of fire Sorter looking glasses Peer glasses, gilt Folding Screen

Scrapers

Carpet for Drawing Dining

and Ante Rooms.

Nearth

meegs

Carpets

Remarks.

9

If 12 large. Dining

and

Drawing Room

2 small - Library and upper Drawing Room Bath room.

2. In Verandahs

476

Remarks.

Articles

Billiard Room.

Billiard table

Governor's Room.

1 Complete

2. Complete sets

Book shelves

Curtains and Cornices Arm Chairs

Secretary's Room. Sable (additional)

Hall

Chairs, wood seats. Hanging Lamp

Hat Stand

Passage.

Chandeliers

Stair Case

Pedestal Lamps Wall Lamp

1 blue covered

1 to extend Dining table

4 with VR on the back

22 burners

2 to extend

4 red shades

Dining en Suite

2

Dining and Drawing Forms

2. Small Dining Room.

Salon

6 Complete sets

24 burners

Sables Wall lamps Cloak

2 blue

Crimson revolving

1 blue

1 Crimson

4

On mantel piece

33 burners

1 blue

Curtains and Cornices

Side board

Dumb waiters

3 Complete sets Three trays

Console tables.

Pedestal Lamps

3

Arm Chairs

On Mantel piece Crimson

Chairs

25 11 blue, 14 Crimson

Chat busts

Fire Screens

Large gilt screen

Drawing Room

Curtains and Cornices.

Gilt Chandeliers

Arm Chairs

Chair on springs

Sofa

Ottoman

Conversation Couches

Wall lights

Pedestal Lamps

High backed chair

Stool (square)

Library

Set of 44 maps

Curtains and Cornices Chandelier

Writing table

1 Crimson seat

1 on rollers, in case

5 Complete sets

4 burners

In 4 pieces, fitted with pigeon holes.

Vestibule

Alabaster Ornaments

Chandelier

Dining Room

Chandeliers

One glass shade

12 burners.

table

Here is the corrected version in HTML format as per the instructions:

Articles

Stands for lighting lamps

Hook for

Fund...

Do...

Cron...

Sets of fire screens, looking glasses, Peer glasses, gilt Folding Screen

Scrapers

Carpet for Drawing, Dining

and Ante Rooms.

Fireside

grates

Carpets

Remarks.

9

12 large. Dining

and

Drawing Room

2 small - Library and upper Drawing Room, Bath room.

2. In Verandahs

476

Remarks.

Articles

Billiard Room.

Billiard table

Governor's Room.

1 Complete

2. Complete sets

Book shelves

Curtains and Cornices, Arm Chairs

Secretary's Room. Sable (additional)

Hall

Chairs, wood seats. Hanging Lamp

Hat Stand

Passage.

Chandeliers

Stair Case

Pedestal Lamps, Wall Lamp

1 blue covered

1 to extend Dining table

4 with VR on the back

22 burners

2 to extend

4 red shades

Dining en Suite

2

Dining and Drawing Forms

2. Small Dining Room.

Salon

6 Complete sets

24 burners

Sables, Wall lamps, Cloak

2 blue

Crimson revolving

1 blue

1 Crimson

4

On mantel piece

33 burners

1 blue

Curtains and Cornices

Side board

Dumb waiters

3 Complete sets, Three trays

Console tables.

Pedestal Lamps

3

Arm Chairs

On Mantel piece, Crimson

Chairs

25, 11 blue, 14 Crimson

Chat busts

Fire Screens

Large gilt screen

Drawing Room

Curtains and Cornices.

Gilt Chandeliers

Arm Chairs

Chair on springs

Sofa

Ottoman

Conversation Couches

Wall lights

Pedestal Lamps

High backed chair

Stool (square)

Library

Set of 44 maps

Curtains and Cornices, Chandelier

Writing table

1 Crimson seat

1 on rollers, in case

5 Complete sets

4 burners

In 4 pieces, fitted with pigeon holes.

Vestibule

Alabaster Ornaments

Chandelier

Dining Room

Chandeliers

One glass shade

12 burners.

table

Edit History

2026-05-18 11:03:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Articles stips for lighting lamps Hool for Funders Do crons sets of fire Sorter looking glasses Peer glasses, gilt Folding Screen Scrapers Carpet for Drawing Dining and Ante Rooms. Nearth meegs Carpets Remarks. 9 If 12 large. Dining and Drawing Room 2 small - Library and upper Drawing Room Bath room. 2. In Verandahs 476 Remarks. Articles Billiard Room. Billiard table Governor's Room. 1 Complete 2. Complete sets Book shelves Curtains and Cornices Arm Chairs Secretary's Room. Sable (additional) Hall Chairs, wood seats. Hanging Lamp Hat Stand Passage. Chandeliers Stair Case Pedestal Lamps Wall Lamp 1 blue covered 1 to extend Dining table 4 with VR on the back 22 burners 2 to extend 4 red shades Dining en Suite 2 Dining and Drawing Forms 2. Small Dining Room. Salon 6 Complete sets 24 burners Sables Wall lamps Cloak 2 blue Crimson revolving 1 blue 1 Crimson 4 On mantel piece 33 burners 1 blue Curtains and Cornices Side board Dumb waiters 3 Complete sets Three trays Console tables. Pedestal Lamps 3 Arm Chairs On Mantel piece Crimson Chairs 25 11 blue, 14 Crimson Chat busts Fire Screens Large gilt screen Drawing Room Curtains and Cornices. Gilt Chandeliers Arm Chairs Chair on springs Sofa Ottoman Conversation Couches Wall lights Pedestal Lamps High backed chair Stool (square) Library Set of 44 maps Curtains and Cornices Chandelier Writing table 1 Crimson seat 1 on rollers, in case 5 Complete sets 4 burners In 4 pieces, fitted with pigeon holes. Vestibule Alabaster Ornaments Chandelier Dining Room Chandeliers One glass shade 12 burners. tableHere is the corrected version in HTML format as per the instructions:ArticlesStands for lighting lampsHook forFund... Do...Cron...Sets of fire screens, looking glasses, Peer glasses, gilt Folding ScreenScrapersCarpet for Drawing, Diningand Ante Rooms.FiresidegratesCarpetsRemarks.912 large. DiningandDrawing Room2 small - Library and upper Drawing Room, Bath room.2. In Verandahs476Remarks.ArticlesBilliard Room.Billiard tableGovernor's Room.1 Complete2. Complete setsBook shelvesCurtains and Cornices, Arm ChairsSecretary's Room. Sable (additional)HallChairs, wood seats. Hanging LampHat StandPassage.ChandeliersStair CasePedestal Lamps, Wall Lamp1 blue covered1 to extend Dining table4 with VR on the back22 burners2 to extend4 red shadesDining en Suite2Dining and Drawing Forms2. Small Dining Room.Salon6 Complete sets24 burnersSables, Wall lamps, Cloak2 blueCrimson revolving1 blue1 Crimson4On mantel piece33 burners1 blueCurtains and CornicesSide boardDumb waiters3 Complete sets, Three traysConsole tables.Pedestal Lamps3Arm ChairsOn Mantel piece, CrimsonChairs25, 11 blue, 14 CrimsonChat bustsFire ScreensLarge gilt screenDrawing RoomCurtains and Cornices.Gilt ChandeliersArm ChairsChair on springsSofaHigh backed chairStool (square)LibrarySet of 44 mapsCurtains and Cornices, ChandelierWriting table1 Crimson seat1 on rollers, in case5 Complete sets4 burnersIn 4 pieces, fitted with pigeon holes.VestibuleAlabaster OrnamentsChandelierDining RoomChandeliersOne glass shade12 burners.table
Baseline (Original)
Articlesstips for lighting lampsHool forFundersDocronssets of fire Sorter looking glasses Peer glasses, gilt Folding ScreenScrapersCarpet for Drawing Diningand Ante Porns.NearthmeegsCarpetsمنهRemarks.9If12 large. DiningandDrawing Roon2 small - Library and upper Draws Roo Bath room.2. In Verandahs476Remarks.ArticlesBilliard Room.Billiard tableGovernor's Room.1 Complete2. Complete setsBook shelvesPurtains and Cornices Arm ChairsSecretary's Room. Sable (additional)HallChairs, wood seats. Hanging LampHat HandPassage.ChandeliersStair CasePedestal Lamps Wall Camp1 blue covered1 to extendDis Dining table4 with VR on the back22 burners2 to wetend4 red shadesDining en Suite2Dining and Driving Forms2. Small Dining Room.Salon6 Complete seto24 burnersSables Wall lamps Cloch2 blueCrimson revolving1 blue1Grinsson Crimson4BOn mantel piece33 burners1 blueAurtains and CornicesکےSide boardDumb waiters3 Complete sels Three traysConsole tables.Pedestal Lamps3Arm ChairsOn Mantel piece CrimsonChairs25 11 blue, 14 CrimsonChath bustsFire SorensLarge silh screenDrawing RoomCurtains and Cornices.Gill ChandeliersArm ChairsChair on springsSofaHigh backed chairStool (square)LibraryLet of 44 mapsAntains and Cornices ChandelierWriting table1 Crimson seatI on rollers, in case5 Complete sets4 burnersIn 4 pieces, fitted witto pige holes.VestibuleAlabaster OrnamentsThandelierDining RoomChandeliersOne glass shade12 burners.table
2026-05-18 11:03:04 · Baseline
View content

Articles

stips for lighting lamps

Hool for

Funders

Do

crons

sets of fire Sorter looking glasses Peer glasses, gilt Folding Screen

Scrapers

Carpet for Drawing Dining

and Ante Porns.

Nearth

meegs

Carpets

منه

Remarks.

9

If 12 large. Dining

and

Drawing

Roon

2 small - Library and upper Draws Roo Bath room.

2. In Verandahs

476

Remarks.

Articles

Billiard Room.

Billiard table

Governor's Room.

1 Complete

2. Complete sets

Book shelves

Purtains and Cornices Arm Chairs

Secretary's Room. Sable (additional)

Hall

Chairs, wood seats. Hanging Lamp

Hat Hand

Passage.

Chandeliers

Stair Case

Pedestal Lamps Wall Camp

1 blue covered

1

to extend Dis

Dining

table

4 with VR on

the back

22 burners

2 to wetend

4 red shades

Dining

en Suite

2

Dining and Driving

Forms

2. Small

Dining

Room.

Salon

6 Complete seto

24 burners

Sables Wall lamps Cloch

2 blue

Crimson

revolving

1 blue

1 Grinsson

Crimson

4

B

On mantel piece

33 burners

1

blue

Aurtains and Cornices

کے

Side board

Dumb waiters

3

Complete sels Three trays

Console tables.

Pedestal Lamps

3

Arm Chairs

On Mantel piece Crimson

Chairs

25 11 blue, 14 Crimson

Chath busts

Fire Sorens

Large

silh

screen

Drawing Room

Curtains and Cornices.

Gill Chandeliers

Arm Chairs

Chair on springs

Sofa

Ottoman

Conversation Couches

Wall lights

Pedestal Lamps

High backed chair

Stool (square)

Library

Let of 44 maps

Antains and Cornices Chandelier

Writing table

1 Crimson seat

I on rollers, in case

5 Complete sets

4 burners

In 4 pieces, fitted witto pige

holes.

Vestibule

Alabaster Ornaments

Thandelier

Dining Room

Chandeliers

One

glass shade

12 burners.

table

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.